<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dpg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Динамические процессы в геосферах</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dynamic Processes in Geospheres</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-8535</issn><issn pub-type="epub">2949-0995</issn><publisher><publisher-name>IDG RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26006/29490995_2025_17_4_115</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dpg-589</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИБОРНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INSTRUMENT AND METHODOLOGICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛАБОРАТОРНАЯ МОДЕЛЬ АДАПТИВНОЙ ОПТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ, ВКЛЮЧАЮЩАЯ ГЕНЕРАТОР АТМОСФЕРНОЙ ТУРБУЛЕНТНОСТИ И СИСТЕМУ КОРРЕКЦИИ СОЗДАННЫХ ФАЗОВЫХ ФЛУКТУАЦИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A LABORATORY MODEL OF AN ADAPTIVE OPTICAL SYSTEM, COMPRISING AN ATMOSPHERIC TURBULENCE GENERATOR  AND  A SYSTEM FOR CORRECTING THE INDUCED PHASE FLUCTUATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3354-0460</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рукосуев</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rukosuev</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexandrov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6636-905X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p></bio><email xlink:type="simple">nikitin@activeoptics.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2826-8477</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самаркин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samarkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5160-1194</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шелдакова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheldakova</surname><given-names>J. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7856-2834</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудряшов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryashov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт динамики геосфер имени академика М. А. Садовского РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Sadovsky Institute of Geospheres Dynamics of Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>115</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рукосуев А.Л., Александров А.Г., Никитин А.Н., Самаркин В.В., Шелдакова Ю.В., Кудряшов А.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рукосуев А.Л., Александров А.Г., Никитин А.Н., Самаркин В.В., Шелдакова Ю.В., Кудряшов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rukosuev A.L., Alexandrov A.G., Nikitin A.N., Samarkin V.V., Sheldakova J.V., Kudryashov A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dyngeo.ru/jour/article/view/589">https://www.dyngeo.ru/jour/article/view/589</self-uri><abstract><p>Атмосферная турбулентность вызывает искажения волнового фронта распространяющегося оптического излучения. Это приводит к ухудшению разрешения изображений в астрономических телескопах и значительно снижает плотность мощности излучения на цели при фокусировке. Влияние турбулентных флуктуаций на волновой фронт можно исследовать в лабораторных условиях с использованием деформируемого зеркалa в качестве генератора турбулентности, а в качестве измерителя искажений волнового фронта — датчика волнового фронта. Мы разработали программный симулятор и экспериментальную установку для генерации фазовых флуктуаций атмосферной турбулентности, а также адаптивную оптическую систему для компенсации вызванных ими аберраций. Обе системы используют биморфные деформируемых зеркала диаметром 60 мм с 92 каналами управления и два корректора наклона. Волновой фронт измеряется с помощью высокоскоростного датчика волнового фронта Шака–Гартмана на базе промышленной CMOS-камеры. Система достигла частоты коррекции 500 Гц, при этом амплитуда аберраций снизилась с 2.6 мкм до 0.3 мкм в процессе коррекции. Применение корректора наклона позволило уменьшить диапазон дрожания центроида фокального пятна в 2–3 раза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Atmospheric turbulence causes distortions in the wavefront of propagating optical radiation. This leads to a degradation of image resolution in astronomical telescopes and significantly reduces the power density of radiation on the target when focusing. The influence of turbulent fluctuations on the wavefront can be studied in laboratory conditions using a deformable mirror as a phase fluctuations generator and a wavefront sensor as a distortion measurer. We have developed a software simulator and an experimental setup forgenerating atmospheric turbulence phase fluctuations, as well as an adaptive optical system to compensate for the induced aberrations. Both systems use 60-mm diameter bimorph deformable mirrors with 92 control channels and two tip-tilt correctors. The wavefront is measured using a high-speed Shack-Hartmann wavefront sensor based on an industrial CMOS camera. The system achieved a correction frequency of 600 Hz, reducing the aberration amplitude from 2.6 μm to 0.3 μm during the correction process. Theapplication of the tip-tilt corrector reduced the range of focal spot centroid jitter by a factor of 2–3.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атмосферная турбулентность</kwd><kwd>спектр Колмогорова</kwd><kwd>моделирование турбулентности</kwd><kwd>коррекция волнового фронта</kwd><kwd>биморфное деформируемое зеркало</kwd><kwd>датчик волнового фронта Шака–Гартмана</kwd><kwd>адаптивная оптика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atmospheric turbulence</kwd><kwd>Kolmogorov spectrum</kwd><kwd>turbulence modeling</kwd><kwd>wavefront correction</kwd><kwd>bimorph deformable mirror</kwd><kwd>Shaka–Hartmann wavefront sensor adaptive optics</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p> </p></body><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
