<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dpg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Динамические процессы в геосферах</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dynamic Processes in Geospheres</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-8535</issn><issn pub-type="epub">2949-0995</issn><publisher><publisher-name>IDG RAS</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26006/29490995_2024_16_4_22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dpg-506</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КАТАСТРОФИЧЕСКИЕ ПРИРОДНЫЕ СОБЫТИЯ И ПАДЕНИЯ КОСМИЧЕСКИХ ТЕЛ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CATASTROPHIC NATURAL EVENTS AND FALLS OF SPACE BODIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКИ ПАРАМЕТРОВ СВЕТЯЩЕГОСЯ ОБЪЕКТА, НАБЛЮДАВШЕГОСЯ В РАЙОНЕ САНТЬЯГО-ДЕ-КОМПОСТЕЛА 18 ЯНВАРЯ 1994 ГОДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ASSESSMENTS OF PARAMETERS OF A LUMINOUS OBJECT OBSERVED IN THE AREA OF SANTIAGO DE COMPOSTELA ON JANUARY 18, 1994</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3034-1725</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Светцов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svetsov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ведущий научный сотрудник</p></bio><email xlink:type="simple">svetsov@idg.ras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт динамики геосфер имени академика М.А. Садовского РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Sadovsky Institute of Geospheres Dynamics of Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>22</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Светцов В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Светцов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svetsov V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dyngeo.ru/jour/article/view/506">https://www.dyngeo.ru/jour/article/view/506</self-uri><abstract><p>Светящийся объект, который наблюдался в Испании в окрестности Сантьяго-де-Компостела 18 января 1994 г. и был описан очевидцами, имел характерные особенности, которые не согласуются с типичным полетом болида в атмосфере. А именно, объект двигался на высотах от ~ 26 до ~ 3 км под углом 18° к поверхности Земли с низкой скоростью 1–3 км/c, причем его свечение было ярким. Обоснованных объяснений это явление не получило. В данной работе проведены оценки возможных процессов и параметров космического тела, падение которого могло вызвать это событие. Предложен сценарий, в котором каменный астероид размером несколько метров входит в атмосферу с минимальной скоростью ~ 11.2 км/с. Торможение тела до 3 км/с на высоте ~ 26 км происходит за счет его распада на фрагменты и постепенного увеличения площади поперечного сечения роя фрагментов, как в известных панкейк-моделях. Затем происходит коллимация фрагментов в одну или несколько цепочек, благодаря чему они преодолевают сопротивление атмосферы на своем пути длиной около 75 км и тормозятся до скорости ~ 1 км/с лишь на высоте 3 км. Свечение обусловлено тепловым излучением с поверхности многочисленных фрагментов, разогретых до температуры около температуры солидуса. Предложенный для объяснения события механизм коллимации фрагментов требует дальнейшего обоснования и изучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A luminous object observed in Spain in the vicinity of Santiago de Compostela on January 18, 1994 and described by eyewitnesses had characteristic features that are inconsistent with the typical flight of a bolide in the atmosphere. Namely, the object was moving at altitudes from ~ 26 to ~ 3 km at an angle of 18° to the Earth's surface with a low speed of 1–3 km/s, and its glow was bright. This phenomenon has not received a reasonable explanation. In this paper, estimates are made of the possible processes and parameters of the cosmic body whose fall could have caused this event. A scenario is proposed in which a stony asteroid several meters in size enters the atmosphere with the minimum speed of ~ 11.2 km/s. The body decelerates to 3 km/s at an altitude of ~ 26 km due to its disintegration into fragments and a gradual increase in the cross-sectional area of the fragment swarm, as in the well-known pancake models. Then the fragments collimate into one or more chains, due to which they overcome atmospheric resistance on their path of about 75 km and slow down to a speed of ~ 1 km/s only at an altitude of 3 km. The glow is caused by thermal radiation from the surface of numerous fragments heated to a temperature close to the solidus temperature. The mechanism of fragment collimation proposed to explain the event requires further substantiation and study.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болид</kwd><kwd>торможение в атмосфере</kwd><kwd>фрагментация метеороида</kwd><kwd>коллимация</kwd><kwd>свечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bolide</kwd><kwd>deceleration in atmosphere</kwd><kwd>meteoroid fragmentation</kwd><kwd>collimation</kwd><kwd>radiation</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования РФ (тема № 122032900176-3).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
