<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dpg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Динамические процессы в геосферах</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dynamic Processes in Geospheres</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-8535</issn><issn pub-type="epub">2949-0995</issn><publisher><publisher-name>ИДГ РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26006/29490995_2024_16_3_114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dpg-489</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОМЕХАНИКА, ФЛЮИДОДИНАМИКА И СЕЙСМОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOMECHANICS, FLUID DYNAMICS, AND SEISMOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБ УРОВНЕ ГЕНЕРАЛИЗАЦИИ СЕЙСМОТЕКТОНИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE LEVEL OF GENERALIZATION OF SEISMOTECTONIC MODELS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-2861-9796</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татевосян</surname><given-names>Р. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatevossian</surname><given-names>R. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ruben@ifz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физики Земли им. О.Ю. Шмидта, РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Schmidt Institute of Physics of the Earth of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>114</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Татевосян Р.Э., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Татевосян Р.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tatevossian R.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dyngeo.ru/jour/article/view/489">https://www.dyngeo.ru/jour/article/view/489</self-uri><abstract><p>Сейсмотектонические домены являются основой оценки сейсмической опасности на уровне Общего cейсмического районирования (ОСР). В статье анализируется фрагмент карты сейсмотектонических доменов. Показано, что не все домены представляют однородные сочетания сейсмических и тектонических признаков, как предполагалось при их формулировке. Иногда из-за высокой степени генерализации данных домены объединяют весьма разнородные участки. Вместе с тем, показано, что совсем отказаться от обобщающих сейсмотектонических моделей и опираться только на карты активных разломов, неоправданно. Высказано предположение, что явно выраженные индивидуальные особенности сильных землетрясений, в том числе, практически одинаковых магнитуд, отражают естественную изменчивость свойств объекта. Это накладывает ограничения на возможности оценки сейсмической опасности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Seismotectonic domains are the basis for seismic hazard assessment at the level of General Seismic Zoning (GSZ). A fragment of a seismotectonic domain map is analyzed. It is shown that domains do not always represent homogeneous combinations of seismic and tectonic features, as was assumed when they were formulated. Sometimes domains represent a very high degree of generalization, combining quite heterogeneous areas. At the same time, it is shown that it is unjustified to completely abandon generalizing seismotectonic models and rely only on maps of active faults. It is suggested that clearly expressed individual features of strong earthquakes, including those of close magnitudes, impose restrictions on the possibilities of seismic hazard assessment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сейсмотектонические домены</kwd><kwd>общее сейсмическое районирование</kwd><kwd>сильные&#13;
землетрясения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>seismotectonic domains</kwd><kwd>general seismic zoning</kwd><kwd>strong earthquakes</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках госзадания ИФЗ им. О.Ю. Шмидта РАН.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
