<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dpg</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Динамические процессы в геосферах</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dynamic Processes in Geospheres</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-8535</issn><issn pub-type="epub">2949-0995</issn><publisher><publisher-name>ИДГ РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26006/22228535_2022_14_1_29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dpg-127</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕОМЕХАНИКА, ФЛЮИДОДИНАМИКА И СЕЙСМОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GEOMECHANICS, FLUID DYNAMICS, AND SEISMOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ РАЗРЫВООБРАЗОВАНИЯ В РЕОЛОГИЧЕСКИ  НЕОДНОРОДНОМ ОСАДОЧНОМ ЧЕХЛЕ НАД АКТИВНЫМИ РАЗЛОМАМИ  ФУНДАМЕНТА: ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ФИЗИЧЕСКОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF RUPTURE FORMATION IN A RHEOLOGICALLY  HETEROGENEOUS SEDIMENTARY COVER OVER ACTIVE FAULTS  FOUNDATION : ACCORDING TO THE PHYSICAL MODELING RESULTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борняков</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bornyakov</surname><given-names>S.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bornyak@crust.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Примина</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Primina</surname><given-names>S.P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат геолого-минералогических наук, декан геологического факультета Иркутского государственного университета</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana.primina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чубакова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chubakova</surname><given-names>Y.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магистрант каф. геологии нефти и газа геологического факультета Иркутского государственного университета</p></bio><email xlink:type="simple">ychubakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт земной коры СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of the Earth’s Crust SB RAS, Irkutsk, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State University, Irkutsk, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борняков С.А., Примина С.П., Чубакова Ю.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борняков С.А., Примина С.П., Чубакова Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bornyakov S., Primina S., Chubakova Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.dyngeo.ru/jour/article/view/127">https://www.dyngeo.ru/jour/article/view/127</self-uri><abstract><p>Выполнено физическое моделирование процесса формирования сдвиговой зоны в однослойных моделях с целью выяснения особенностей разломообразования в реологически неоднородном осадочном чехле платформы над активными разломами фундамента. Модельными материалами служили водная паста монтмориллонитовой глины и влажный песок. Показано, что толщина деформируемого слоя определяет ширину зоны сдвига, время начала в ней разрывообразования и длительность реализации стадий её развития, а его реологические свойства определяют особенности её внутренней разрывной структуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Physical modeling of the process of formation of the shear zone in single-layer ones is carried out in order to elucidate the features of fracture formation in the rheologically inhomogeneous sedimentary cover of the platform over the active fractures of the foundation. Model materials were montmorillonite clay water paste and wet sand. It is shown that the thickness of the deformable layer determines the width of the shear zone, the time of onset of rupture formation in it and the duration of the implementation of the stages of its development, and its rheological properties determine the features of its internal discontinuous structure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>физическое моделирование</kwd><kwd>зона сдвига</kwd><kwd>стадии разрывообразования</kwd><kwd>ширина зоны</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>physical modeling</kwd><kwd>shear zone</kwd><kwd>stages of rupture formation</kwd><kwd>width</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Проект «Современная геодинамика, механизмы деструкции литосферы  и опасные геологические процессы в Центральной Азии» (№ FWEF-2021-0009)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
